Ориентация капитализма на прибыль, а не на наши потребности со всей жестокостью проявляется во времена климатического кризиса, пандемии COVID-19 и краха социально-экономических систем по всему миру. Те, кто наживается на капитализме, обогащаются в эпоху бедствий. Но вместе с непрекращающимися кризисами мы также переживаем новую эру низовых восстаний.
Сопротивление войне в Украине, суданские протесты против военного правительства или социальный бунт в Чили — это примеры, которые не только показывают нам возможности организации и коллективной борьбы. Они также подчёркивают, насколько важно для социальных движений учиться друг у друга и поддерживать друг друга в это время. Не только за пределами тюрем и границ, но и внутри них.
После начала пандемии COVID-19 мы стали свидетелями ожесточённой борьбы против тюремного заключения, напоминающей нам о том, что люди, находящиеся в заключении, больше всего страдают, когда все идет под откос. Побеги из бразильских и итальянских тюрем, поджог тюрьмы в Таиланде и непрекращающиеся голодовки, подобные тем, что мы видим в Греции или в польских лагерях для беженцев, — это примеры мужества, которое проявляют люди в тюрьмах, чтобы разрушить стены вокруг себя.
Во всех этих случаях анархистские идеи и ценности служат топливом для коллективного сопротивления. Неудивительно, что репрессии против анархистов усиливаются, и солидарность нужна как никогда. Капиталистическая система господства может функционировать благодаря постоянной изоляции людей, бесконечной конкуренции и игнорированию наших реальных потребностей и желаний. Нам нужна солидарность в дружеских кругах, на работе, на районе, в наших сообществах. Сообществах за пределами и внутри стен, воздвигнутых между нами.
Давайте разрушим эту тюрьму! Мы снова призываем к проведению Международной недели солидарности с заключенными анархистами и анахистками. Проявите солидарность любым способом! Пишите письма, организуйте выступления или кинопоказы, привлекайте внимание к нашим заключенным товарищам и товарищкам на улицах — вывешивайте баннеры или делайте граффити, используйте прямое действие. Давайте покажем им, что мы помним и боремся вместе с ними.
Давайте вспомним тех, кто боролся против несправедливости и поплатился жизнью и свободой.
Никто не свободен, пока все не будут свободны!
Скачать плакат здесь
ENGLISH
The fact that capitalism does not focus on our needs but on profit, is demonstrated with all its brutality in times of climate crisis, the Covid-19 pandemic and the collapse of socioeconomic systems all around the world. Those who profit from capitalism enrich themselves through times of disaster. But with ongoing crises we are also experiencing a new era of uprisings from below.
Resistance to the war in Ukraine, Sudanese protests against military rule or the social revolt in Chile are some examples that not only show us the possibilities of organizing and collective struggle. They also highlight how important it is for social movements to learn from each other and support each other in these times. Not only outside the walls but also behind them.
Since the outbreak of the Covid-19 pandemic, we’ve seen fierce struggles against imprisonment, reminding us that incarcerated people are the ones most affected when everything goes down. Breakouts from Brazilian and Italian prisons, people in jail setting fire to a prison in Thailand and ongoing hunger strikes like those we see in Greece or in polish refugee detention camps are examples of the courage people in prisons are showing to smash the walls.
In all of these struggles, anarchist ideas and values are the fuel for collective resistance. Unsurprisingly the repression against anarchists is increasing and solidarity is needed more than ever. The capitalist system of domination can function because of the continued isolation between people, endless competition, and overlook our real needs and desires. We need solidarity within our friendships, at work, in the neighborhood, in our communities. Those outside and those inside their walls.
Let’s break out together! That is why we are calling again for International Week of Solidarity with Anarchist Prisoners. Do some action of solidarity! Write letters, organize speeches or film screening, make our comrades visible on the streets with a banner drop or a graffiti and let them show that they are in our hearts and that we are fighting together.
Let’s remember those who fought against this injustice and payed with their lives.
No one is free, till all are free!
